曼等网>娱乐>《媳妇的美好时代》在伊拉克热播 市民:想看更多中国电视剧
《媳妇的美好时代》在伊拉克热播 市民:想看更多中国电视剧
2019-11-07 15:42:45   来源:匿名   热度:614   作者:佚名   阅读(4963次)
 

今年夏天,伊拉克首都巴格达酷热难耐,将近50摄氏度的高温炙烤着这个中东城市。一部被当地观众称为“豆豆”的中国电视剧着火了。这里和天气一样热。

伊拉克观众的“豆豆”实际上是中国电视剧《媳妇的美好时光》中女主角的名字。

每天晚上,说阿拉伯语的中国女孩“毛豆豆”都会准时与观众“见面”。她的爱情观和她处理婆媳关系的智慧将让巴格达观众耳目一新。

在巴格达的一家咖啡馆里,人们正在看电视连续剧《媳妇的美好时光》。新华社记者白平照片

《媳妇的美好时光》是一部36集的电视剧,以现代家庭为主题。通过对毛豆豆两个家庭的回味和短篇故事的描述,探讨了当代中国城市家庭中婆媳之间的关系,以及具有新的婚恋观的年轻人的婚姻故事。

今年登陆伊拉克官方媒体伊拉克电视台后,《媳妇的美好时光》大受欢迎,真实的阿拉伯语配音让中国“媳妇”更好地接触当地观众。

“这部戏讲述了如何处理婆媳之间的冲突,这深深吸引了我,因为伊拉克也有同样的问题。”无国界医生组织的阿玛·纳吉姆最近告诉新华社记者,她为什么会爱上豌豆。

纳吉姆说,通过追寻这部戏剧,她发现伊拉克和中国在传统文化上有相似之处。"我真的很想去散步,看看中国!"

伊拉克女孩巴图尔是一个彻头彻尾的中国媳妇,她也在追逐“媳妇的美好时光”

“在生活中,由于语言障碍,我的岳母和我的中国岳母之间会有误解,但相互尊重是我们家庭和睦的法宝。中国和伊拉克人民之间的许多共同点使我们彼此接近。”巴图尔说。

伊拉克电视台台长法拉维告诉新华社,《媳妇的好日子》吸引了大量伊拉克观众。通过阿拉伯语配音,伊拉克观众可以更好地了解现代中国人的生活、家庭和婚姻关系,这是实现中伊文化交流的重要一步。

新华社采访了伊拉克电视台台长海德尔·法塔维。新华社记者白平照片

以《儿媳妇的美好时光》为代表的许多阿拉伯语配音的中国电影电视剧已经在埃及和阿尔及利亚等阿拉伯国家播出,受到当地人民的喜爱,但这在饱受战争蹂躏的伊拉克还是第一次。

"家庭剧现在在伊拉克很受欢迎。"巴格达一家商店的老板穆罕默德·巴扎兹(Mohammed Bazaz)说,“以前,我们通常看土耳其和埃及的电视剧。但是看完这部中国电视剧后,我发现中国电视剧一点也不差。我希望看到更多用阿拉伯语配音的中国电影。”

巴格达的一名居民正在观看《儿媳妇的美好时光》。新华社记者白平照片

近年来,随着伊拉克局势的不断稳定,普通民众对文化产品的需求日益增加。

今年8月宰牲节期间,伊拉克电视台还播放了两部中国电影《杜拉拉的晋升》和《逃离出生》。伊拉克电视台正计划引进更多的中国电视剧和纪录片。

这幅画展示了巴格达的夜景。新华社哈利勒·达伍德照片

随着中伊关系的不断加强,中国在伊拉克的投资大幅增加。中国产品,如中国品牌的智能手机和汽车,已经成为许多伊拉克人日常生活的一部分,中国文化产品已经进入成千上万的伊拉克家庭。

伊拉克总理阿卜杜勒迈赫迪于9月19日至23日对中国进行了正式访问。各方期待此次访问将加强中伊在各个领域的合作。

“这部电视剧的流行为伊拉克人民了解中国文化打开了一扇窗户,增加了伊拉克人民对中国的向往。我希望两国能够不断加强人文交流,开展更加广泛的合作。”Fatrave说。

原标题:“丈母娘和儿媳妇”无国界!伊拉克男人、女人和儿童痴迷于”

安徽快三 pk拾赛车 江苏快三开奖结果

随机新闻
2019年10月10日潮州市挂牌4宗地,总起始价3249.0
2019年10月10日潮州市挂牌4宗地,总起始价3249.0
2019年10月10日广东省潮州市挂牌4宗工业用地总起价3249.00万元,总出让面积32043㎡,其分别的地块编号为ca2019-t06、ca2019-t03、ca2019-t04、ca2019-t
看一个人的格局,只要看这四点
看一个人的格局,只要看这四点
所以,“格局”就是指一个人的眼界和心胸。不同的人,对事物的认知范围不一样,所以说不同的人,格局不一样。四件事,看清一个人的格局1:大事难事看担当在儒释道三家中,儒家、佛家是最主张担当的。这是一种个人修
放在口袋里的APS-C画幅无反 EOS M6 Mark II
放在口袋里的APS-C画幅无反 EOS M6 Mark II
佳能eos m6 mark ii 的体型非常小巧,机身尺寸约为119.6×70×49.2毫米,整机重量也约合408克,相机采用橡胶蒙皮+金属机顶的设计,依旧保持着无反相机的轻便的身材。佳能eos m6
全球PC出货量同比增长4.7%:联想居首,苹果第四
全球PC出货量同比增长4.7%:联想居首,苹果第四
[pconline 资讯]根据英国调研机构canalys发布的最新统计数据,2019年第三季度全球pc的出货量增长了4.7%,达到7090万台。在这一季度中表现最好的是联想,出货量增长了7.2%,达到
邯郸警方侦破一起特大电信网络诈骗案,涉案金额1000余万
邯郸警方侦破一起特大电信网络诈骗案,涉案金额1000余万
“杀猪盘”电信网络诈骗 获此线索后,永年警方迅速展开调查。永年区公安局联合邯郸市公安局反诈中心迅速成立“3·21”特大电信网络诈骗案专案组,全力开展工作。案件破获后,永年警方将追回的100余万元被骗资
栏目热门
新戏?56岁李连杰现身电影小镇 留长发小肚腩抢镜
新戏?56岁李连杰现身电影小镇 留长发小肚腩抢镜
| (1/6) 1905电影网讯9月16日,李连杰现身郑州参观了即将开业的一个电影小镇,不少网友纷纷晒出偶遇图。照片中,56岁的李连杰一身黑色运动装,穿着灰色外套,戴着墨镜和棒球帽,似乎还留起了长发。
小小蓬蓬!古恩多齐晒和亲弟合影,俩蓬蓬头抢镜
小小蓬蓬!古恩多齐晒和亲弟合影,俩蓬蓬头抢镜
虎扑9月21日讯 阿森纳中场古恩多齐日前在推特上给自己亲弟弟的生日送上了祝福,照片中,兄弟俩都长了一头飘逸的蓬蓬头,十分抢眼。在路易斯加盟阿森纳后,他和古恩多齐的蓬蓬头成了枪手赛场上的一道风景,如今古
为祖国生日“刷火箭”!西安卫星测控中心、中国卫星海上测控部圆
为祖国生日“刷火箭”!西安卫星测控中心、中国卫星海上测控部圆
北京时间10月5日02时51分,我国在太原卫星发射中心将高分十号卫星送入太空,火箭发射升空后西安卫星测控中心所属各测控站点与中国卫星海上测控部所属远望7号船携手护送卫星遨游太空。02时51分,晋西北高
导演黄建新:展现历史伟人“另一面”
导演黄建新:展现历史伟人“另一面”
导演、监制黄建新在创作这部历史影片时,却感到一种强烈的维系感,“如今的中国已经成了全球第二大经济体,世界上任何一个地方都可以感受到中国的影响力,而我们今天所有的生活其实跟1949年的这个开局有着巨大关
刘星家到底多有钱?光伙食就不便宜/来看看网友算的账
刘星家到底多有钱?光伙食就不便宜/来看看网友算的账
不过除了有趣外,大家也注意到,刘星他们家还非常有钱。我们来看一下网友给大家算的一笔账。家有儿女伙食上,刘星一家五口人顿顿都是五六个菜,其中肉还占了一半,桌子上永远有水果,冰箱里塞满了矿泉水,牛奶供应也
最新新闻
一加7T和首款电视正式亮相 配置提升屏幕是亮点、暗藏升降音响
一加7T和首款电视正式亮相 配置提升屏幕是亮点、暗藏升降音响
同时一加7t也拥有屏幕指纹识别。而从此次发布会上官方的介绍来看,一加推出的首款电视产品的外观和配置同样与此前网间曝光的基本一致。此次一加发布的电视产品命名为q1系列,并且分为q1与q1 pro两款产品
新车优惠15万 二手车性价比无敌 捷豹XF SPORTBRA
新车优惠15万 二手车性价比无敌 捷豹XF SPORTBRA
捷豹xf sportbrake 2019款全系只有高低功率的两款2.0t发动机,取消了那款来历令捷豹和奥迪都讳莫如深的3.0 v6机械增压发动机。而奥迪中大型旅行车a6 avant和allroad q
张译说胡歌的吻是“歌吻”,胡歌在旁说:歌吻滚!张译笑到倒沙发
张译说胡歌的吻是“歌吻”,胡歌在旁说:歌吻滚!张译笑到倒沙发
胡歌在线解读自己的吻,张译自信满满的说是“歌吻”,胡歌在旁若有所思,接着语出惊人:歌吻=滚!张译笑到不行,眼神在透露:兄弟你太狠了
崛起的东南亚初创生态:退出前景可观
崛起的东南亚初创生态:退出前景可观
到目前为止,东南亚地区尚未大量出现上市公司。首批机构风险投资基金的周期将尽,将在未来两年内退出。这些基金的gp在基金关闭前将推动退出决策。这是东南亚地区首次迎来投资周期的结束,对最后实现的退出数量影响
中信明明:猪价对CPI的压力可能持续到明年年中
中信明明:猪价对CPI的压力可能持续到明年年中
但是,我们认为这可能只是经济短暂的反弹而非反转,类似与今年的3月与6月,体现出季末冲量的特征。部分表现较好的高频数据叠加通胀预期的影响,可能对债市形成短期的扰动,仍然维持10年期国债收益率2.8%-3
最热新闻
很残酷!荷兰女排今年成绩惨淡,“换帅冲奥”难有好结果
很残酷!荷兰女排今年成绩惨淡,“换帅冲奥”难有好结果
莫里森下课的主要原因还是成绩不佳,眼见奥运会就将临近,荷兰女排在今年三项重要赛事中表现不如预期。里约奥运会结束后,获得奥运会第4名的荷兰女排主教练古德蒂卸任主教练一职,由助理教练莫里森接任新的荷兰女排
摩托罗拉One Macro今日发布 后置三摄/价格有惊喜
摩托罗拉One Macro今日发布 后置三摄/价格有惊喜
10月9日,摩托罗拉在印度市场推出了全新手机产品——摩托罗拉one macro。这款手机不仅后置三摄,支持超长待机,而且在价格上十分令人惊喜。摩托罗拉one macro摩托罗拉one macro主打拍
支持职业教育 培养未来工匠 我区成立“职业教育·未来工匠”慈
支持职业教育 培养未来工匠 我区成立“职业教育·未来工匠”慈
昨天下午,我区举行“职业教育·未来工匠”慈善基金成立仪式,该基金将定向用于我区中职学校的学生助学奖学、教师助教奖教。“职业教育·未来工匠”慈善基金由区慈善总会、区总工会、区教育体育局以及政协慈爱基金、
农业大省办农博会?四川这几个“第一”名副其实
农业大省办农博会?四川这几个“第一”名副其实
第七届四川农博会将于9月26日至29日,在成都中国西部国际博览城举行。四川作为农业大省,农博会也吸引了大量商家前来投资。四川在全国农业发展数据中多项内容名列前茅,优质特色农产品众多,菜籽总产量继续保持
秦升与赵明剑昨晚现身虹口,观看申花与深足保级战
秦升与赵明剑昨晚现身虹口,观看申花与深足保级战
虎扑9月27日讯 昨晚中超一场补赛,申花在虹口足球场对阵保级对手深圳佳兆业。前申花球员,现效力大连一方的秦升与一方队员赵明剑也在虹口观赛。新快报足球记者王敌赛后在微博称:赛后,秦赵两人现身媒体工作间,
 

© Copyright 2018-2019 bcxfour.com 曼等网 Inc. All Rights Reserved.